One of the first decisions I had to make was how redirect tracking would actually work.
Many solutions try to take over storefront URLs or replace existing redirect behavior.
I decided to avoid that approach entirely.
Instead, Redira would extend Shopify redirects rather than replace them.
The app would use a dedicated App Proxy route and keep tracking isolated from storefront routing.
The URLs were slightly less elegant, but the system became far more predictable and reliable.